（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
比弗看上了一辆漂亮的自行车，为了能得到它，比弗按邻居埃迪的主意报名参加了儿童橄榄球队。这样就能讨好球迷爸爸，从而得到自行车。这个方法果然奏效，在比弗生日这天，父母将自行车作为礼物送给了他。 拥有了梦寐以求的自行车，比弗心中无比欢畅。大街上，一个大孩子向比弗借车表演车技，却一去不返。伤心的比弗回到家中，他和哥哥沃利都不敢把事情告诉父母，但还是被他们发现了，比弗感觉自己总是在闯祸。 埃迪喜欢上了女孩卡伦，他带着沃利去和卡伦套近乎。但卡伦却对沃利一见钟情，这让埃迪对他心生嫉妒。卡伦和沃利相约一起到滑冰场约会，却巧遇卡伦以前一起长大的朋友凯尔，卡伦和他一同离去，只剩下伤心的沃利独自一人回家。 比弗因成绩不好被老师留下补课，这对原本就对橄榄球没有兴趣的他倒是件好事。但为了不让爸爸失望，比弗还是没有把这个消息告诉他。比弗在街上...
明朝末年，社会动荡民生苟安，妖怪丛生。县城大户王家丫鬟欣怜险被老爷强占，巧被道士救下，因爱上道士无法自拔殉情。道士收其灵魂放于深山，不料被妖女怜儿获得，幻化成人为害人间。教书先生西门被妖女怜儿迷惑，陷入爱情，难以自拔，险些丧命。道士清忠察觉妖气横生，欲下山降妖除魔，人妖道争端遂起。
故事发生在舞律世界之中，长久以来，混族和天女族分庭抗礼，无奈天女族得到了拥有着强大魔法力量的舞法神器“朵法拉”，导致混族最终成为了她们的手下败将，魔王亦被封印了力量，然而，反派们对朵法拉的追踪却从未停歇。为了保护这正规的神器，天女将它藏在了人类男孩蓝天（陈柯凡饰）的体内，并且消除了他的记忆，从此，朵法拉彻底销声匿迹，下落不明。一晃眼数千年过去，圣魔磁场轮转日即将来临，使得魔王和混族蠢蠢欲动，而天女族更是如临大敌。朵法拉的力量引导着两方人马汇聚到了蓝天所在的东音小学周围。安真真（苗钟真饰）、林佳善（林丹妮饰）和陈美瑰（王陈怡娴饰）三个善良的女孩更是为了保护神器，而成为了舞法天女，对抗魔王派出的邪恶七魔徒。
甘肃陇东黄土高坡的董志塬上，面临家庭经济的窘困，秀秀被迫辍学。青梅竹马的郭延平考上了大学，离开了董志塬。秀秀嫁给了自己并不喜欢的黄东东。郭延平大学毕业后回到乡里当了乡长。为了支持郭延平在乡里推行的实验项目，秀秀背上了沉重的经济债务。黄东东在金钱的诱惑下走上了盗窃之路而进了牢狱。秀秀背井离乡到城里打工分享者影视。与在党校学习的郭延平不期而遇。带着美好的憧憬，秀秀回到了家乡，在奶奶的倾心真传和郭延平的鼎力相助下，秀秀带领村里的妇女办起了刺绣厂。年轻的秀秀成为中国传统文化的传承者。
故事在美国旧金山，心脏科医生乔治从父亲继承到一家医院，并与患有气喘病的苏珊结婚了。由于妻子一直患病，夫妻间关系疏远，而乔治也在外头与女摄影师珍偷情。一日，他的妻子苏珊离奇死亡，乔治深感罪恶与后悔之后，他便与珍分手了。但更多离奇的事情接二连三的发生，有人致电乔治告诉他有一位脱衣舞娘莫妮卡长得与其亡妻极为相似，而不久乔治被控谋杀亡妻苏珊，原因是苏珊的药物被变换以致死亡以及保险受益人是乔治。当乔治极力的证明他的无罪时，真相竟然是……意大利导演卢西奥·弗尔兹是上世纪意大利著名的恐怖片导演，作品多以感官刺激和血腥镜头惊吓为主，如《僵尸》系列。有一批数量不多但十分固定的影迷。弗尔兹习惯自编自导，也喜欢出演自己的作品。而《桃色响尾蛇》是其导演并参与演出的代表作之一。
12月16日 22-23赛季NBA常规赛 太阳VS快船
影片《猎魂》的故事从一起车祸展开，伤者被送往医院之后引出了医院中的一系列事件，阴森的医院，恐怖的标本室，突然停电的夜晚，牵扯出由二十年前展开的一件诡异之事。每个人看起来都十分普通，每个人的心中仿佛都暗藏着许多不可告人的秘密，交头接耳的护工，行迹可疑的医生，究竟是鬼魅作祟 ，还是有人捣鬼？一切都不得而知……
19世纪末，人们对科学文明还不是认识得太过清楚，于是，安吉尔（休•杰克曼Hugh Jackman饰）和伯登（克里斯蒂安•贝尔Christian Bale饰）的魔术，成为了伦敦城内的神奇人物。安吉尔出身贵族，魔术手段华丽丰富，是富人圈子里的表演常客。而伯登即使出身平平，争强好胜的心智和充满创造力的魔术技巧，却也令他有了名气。两人自小本是要好的伙伴，然而，现在魔术界二人各有领地，并且都有野心想成为音乐大厅里的顶级魔术师，一番明争暗斗如箭在弦上。
电影里女主人公是个山区农村气象预报员，工作有热情，也有知识，还能深入到当地有经验的老农中搞调查研究。她不盲目听从上级的气象预报，而是根据自己在当地气象站测得的气象数据，参考当地老农积累的气象经验，对当地的气象做出准确的预报，指导农事。上级预报没雨，她说会下雨，提前栽植薯苗，保证了秧苗的成活率。上级预报有大暴雨，要开闸放掉水库的蓄水，她坚持当地无雨，要保住水源。这可是人命关天的大事，上级来人现场指挥。人们意见不统一，女主人公大胆负责，坚定不移，得到了领导的支持。一阵狂风过后，雨没有下，水库的水源得到了保护。
波子、飞机、小福星是湾仔夜总会内出名的“三金鱼”，她们结识身手高强的古惑女Van仔，四人结为姐妹，一起闯荡江湖。九流小混混佐治被波子的美貌征服，对其苦苦追求，但波子一直不理不睬。原来波子以前的情人是现在名震江湖的香港之虎一哥，但由于一哥把社团的事业放在第一位，令波子伤心离去。