（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
为谋求公平并从吃力不讨好的工作中获利，一名工厂工人密谋在雇主眼皮子底下走私奢侈香水。
尼克整天无所事事，只醉心于足球，女友为此与他分手。为了挽回感情，尼克找了一份足球教练的工作。一开始，他并不十分上心，但随着与这些男孩女孩的接触，他逐渐爱上这份工作，尽心尽力教孩子们踢球。在训练中，他发现了一个很有天赋的男孩赫克特，于是他尽其所能地帮助他。因为家庭原因，赫克特要离开球队，尼克为了让他继续踢球，雇佣他做助教，然而这一行为不仅引起赫克特父亲的不满，球队也因此将尼克开除。另一边，尼克的新女友无意中撞见尼克与前女友的亲密行为，与之分手......
风子前往福利院领养小丫，却发现福利院的孩子正一步步落入黑社会头目秦皇组织的境外贩卖儿童圈套中，危在旦夕。关键时刻，风子决定独身犯险，营救福利院的孤儿。面对秦氏集团的强大势力，风子使尽浑身解数和秦皇斗智斗勇，最终成功摧毁黑恶势力秦氏集团，成功将福利院的孩子救出。
米歇尔•法尔盖特（休•格兰特 饰）经营一间拍卖行，他是个温和的英国人，拍卖行的生意一向很好。他感觉成家的时候到了，便向他最爱的女友吉娜（詹姆斯•凯恩 饰）结婚。可是吉娜对结婚一词十分抗拒，她不愿意跟米歇尔结婚。这样使米歇尔疑惑极了，他认为女友是十分爱自己的，为何不能从此一同生活呢？ 直到后来，他才明白了吉娜的苦心。原来吉娜的父亲是一名黑帮老大，深爱着米歇尔的吉娜
码农大春被父母以死逼婚，又屡遭奇葩相亲对象欺骗，情急之下决定带客户公司正在测试的AI机器人回家假扮女友，谁料机器女友竟是真人来骗钱，性感美女诗诗假扮的机器人演技百变，囧态百出，爆笑连连。而大春与诗诗日久生情，无奈一方因伦理不能爱，另一方因欺骗而愧疚不敢爱，最终结局将如何收场？
伊尔金担心她的知名演员男友对她已无情意。一天，她决定通过一个假社交媒体账号接近他，可谓亲手创造了一个引诱其爱人的女人。
An unusually hot spell brings dozens of heat stroke sufferers to the hospital. Ruby faces a double baptism by fire as she performs her first operation, triumphing over both Gabriel and the domineering father of her young patient as well as taking her first solo qiwan.cc night shift. The latter is jeopardized by a power cut caused by a thunder storm, requiring emergency surgery ...
某部队特务营参谋杨青山转业到蓬台市农业局工作，被市委组织部下派到崮山沟村任新农村建设工作指导员。期间，杨青山从转变农民养鸡专业户松散、粗放的陈旧观念入手，通过筹集资金、组建养鸡合作社、整合社会资源，与上市的八仙牧业公司配套“联姻”等途径，将该村家禽养殖户建设成为科学、规范并与国际标准化接轨的现代化示范养殖基地，带领农民走上了一条适应社会主义市场经济发展的新型农村致富道路，取得了党领导农村工作的新经验，树立了组织部门下派干部扎实工作、勤奋自勉、正派务实的共产党员新形象……
人人都以为Pom热爱音乐，其实Pom说了谎话，他是为了他一直暗恋的才女Dao而选择了马希隆大学的音乐学院。但是Pom的家人一直希望他成为一名医生，毕竟在泰国学医就有一个美好的未来，而学音乐就意味著失业。Pom一直瞒著家裏人，谎称自己在马希隆学医，家人也为他能考上泰国名校而骄傲。 为了能更接近Dao，Pom加入了Rosie老师组织的古典乐团，尽管Pom对古典音乐一点也不感冒，他在古典乐团遇见另一个女孩Aom。Aom是Pom爸爸朋友的女儿，Pom恳求Aom不要把真相告诉他的爸爸，Aom答应了。在相处中Aom被Pom的纯真渐渐吸引，但Pom却只对Dao情有独钟。 Pom的打鼓天分被来自日本的老师Jitaro发掘出来，并决心送他出国继续深造，但是申请表必须要父亲的签字。Pom一方面希望能和Dao一起到匈牙利进修，另一方面又无法对父母说出真相。 最后秘密终于暴露，父亲与儿子，老师与学生，自己暗恋的人和暗恋自己的人，Pom在一次又一次事件中找到了自己的理想和目标，并做了一个令人讶异的选择……
史蒂夫·洛佩兹（小罗伯特·唐尼饰）是一名洛杉矶时报的记者，最近因为一次骑行意外而住进了医院。在病床上，他经常听见附近传来优美的小提琴声，从而结识了天才小提琴手纳萨尼尔·埃尔斯（杰米·福克斯饰），渐渐地他发现，埃尔斯原来曾进修于声名显赫的茱莉亚音乐学院，然而却因精神分裂症而辍学，如今只能流落街头卖艺为生。洛佩兹决意将埃尔斯的故事写成专栏，为此他开始留意埃尔斯的一举一动，在相互了解的过程中，两人渐渐建立了深厚友谊，洛佩兹为了帮助埃尔斯完成音乐梦想甚至抛家弃业，然而埃尔斯的精神疾病却始终是两人之间的羁绊……