中国 第三季

讲述中国神话历史，追溯上古时代到人类文明如何一步步构建发展的故事（从上古神话到商周礼乐—探寻中华文明起源）。以纪录片的形式传播，以原画+CG特效的方式展示，探源中华文明，向年轻一代展现传承的力量，向世界传达中华文化的魅力，让中国历史文明更好地传承、传播、创新。

绿宝石护身符 Egri csillagok

匈牙利电影制片厂出品的《绿宝石护身符》，由上译译制。 　　影片根据菲利普·悉尼爵士生前日记中关于匈牙利人民抗击土耳其侵略军的记述改编的。事件和人物大多是真实的。影片生动地再现了匈牙利历史上著名的埃格尔要塞争夺战。 　　一五三○年，土耳其奥斯曼帝国侵占匈牙利大部份国土，土耳其人独眼龙尤穆加克是个凶狠的家伙，他带领一帮匪徒到处烧杀抢掠，匈牙利人民在铁蹄下流离失所，到处呈现一片恐怖气氛。这天，匪徒经过一个村庄，把两个孩子:格尔盖和伊娃连人带马一起掳走。幸好小格尔盖很机灵，趁匪徒熟睡之际，牵着自己和尤穆加克乘骑的一匹马带着伊娃一起逃回自己的村庄。在村里勇士多博的带领下，他们终于消灭了土耳其匪徒，救出了众乡亲。 　　伊娃父亲赛赛是个贪财的人，他从尤穆加克的马鞍中获得大批金币，只把一个绿宝石戒子给了小格尔盖。多博喜欢勇敢的小格尔盖，特地把他送给匈牙利男爵巴林·托罗克，以期造就他成为一个真正的勇士。 　　十年很快过去了，格尔盖成了一个英俊的小伙子，又是最勇敢的匈牙利将领巴林·托罗克的最亲近的侍卫。这时，土耳其苏里曼国王又使用阴谋占领了匈牙利的布达要塞，并把巴林·托罗克软禁起来。接着，苏里曼又把匈牙利伊莎贝拉王后和小国王赶到偏僻的特兰西瓦尼亚小城去。这时伊娃也成了一个漂亮的姑娘，她是王后的侍从宫女。格尔盖和伊娃离别时，向伊娃求婚，两人立下誓言永远相爱，互换订婚戒子。伊娃让格尔盖永远带着绿宝石戒子作为护身符。格尔盖为了祖国的自由告别王后、伊娃去请求西班牙国王斐迪南皇帝的帮助。 　　一年后，格尔盖终于回来了。这天正好赶上伊娃出嫁。原来由王后作主，伊娃父亲也乐意把女儿嫁给有钱的弗杰斯中尉。格尔盖托人把戒子送给伊娃后，他和朋友离开了城堡。就在即将举行婚礼时，伊娃不见了。原来伊娃已女扮男装来追赶格尔盖了，两个有情人在树林里对天起誓结为夫妇。 　　格尔盖和梅克赛，以及主人巴林·托罗克的儿子杨西前往伊斯坦布尔营救被关押的巴林·托罗克，但是遭到一直在寻找绿宝石戒子的尤穆加克的破坏，营救计划失败，只好乘船返回。 　　几年后，格尔盖和伊娃生了一个天真活泼的儿子。独眼龙尤穆加克还在寻找他的绿宝石护身符。他又化妆成一个珠宝商来找伊娃，说是要看一下大英雄格尔盖的护身符绿宝石戒子，遭到伊娃的拒绝。尤穆加克花言巧语拐走了格尔盖的儿子。伊娃为此很痛苦，不得不由忠心的米克约什陪同，带上绿宝石戒子，前往埃格尔要塞寻找独眼龙，以交换儿子。 　　埃格尔要塞一直在匈牙利人手中，土耳其为了占领它，派出大兵围困这个要塞。匈牙利各省虽都派出战士来支援要塞，但兵力还是很悬殊。土耳其军队统帅索科利发来一封封威胁性的诏书，企图劝降要塞归顺土耳其苏丹。要塞在多博的指挥下，全体军民同仇敌忾，宣誓以身殉国也决不投降。格尔盖英勇战斗，还制造了威力无比的炮弹。双方战斗异常激烈，要塞出现多次险情:土耳其人用计偷袭了要塞旧城门，匈牙利勇士博尔其呼喊多博开炮轰击旧城门和敌人同归于尽，保全了要塞；多博的副官赫格多斯投降土耳其人，又带领土耳其人从秘密隧道偷进要塞，但被活捉，多博亲自处死这个叛徒。米克约什和伊娃从秘密隧道进要塞时又被敌人跟踪追击，米克约什掩护了伊娃，把敌人引进火药库，他点燃炸药和敌人同归于尽。在最后和敌人拼搏时，匈牙利无数勇士牺牲，伊娃和尤穆加克搏斗时，也受了伤。正当尤穆加克抢夺了绿宝石戒子，还要加害伊娃时，这个凶恶的敌人被匈牙利人用箭射死。埃格尔要塞在胜败关键时刻，放出了威力无比的火轮，打败了土耳其人的进攻，取得胜利。格尔盖、伊娃终于和孩子团聚。匈牙利人民以顽强战斗的精神赢得了反侵略战争的胜利。 　　 　　匈牙利彩色宽银幕故事片上海电影译制厂译制翻译:刘素珍　何际平译制导演:胡庆汉配音演员:王建华 童自荣 毕克 尚华 于鼎 杨文元

纽约行动

在一个随时都在被人追杀的陌生国度，凯西（斯科特·阿金斯 Scott Adkins 饰）得到师傅的重托带着传说中的神秘武器来到纽约。师傅最终惨遭杀害，为了替师报仇，也为了解开宝物的真相，凯西开始通过仅有的一点点线索去寻求幕后的黑手。当他一点点拨云见日，了解到了这个幕后黑手原来是一个国际化的地下暗杀组织，并且这个暗杀组织的得力杀手是他的同门师兄时，凯西惊愕使然，他不愿意面对眼前的这一切。他坚信师兄是被人利用，这个组织的背后肯定还隐藏着更大的阴谋……

蜀山：新蜀山剑侠国语

　　五胡乱华时代，西蜀兵探子狄明奇（元彪 饰）幸得南海派丁引（郑少秋 饰）相救才没误入魔教，见丁引武艺高强，他大力劝其挺身而出救助天上苍生，并想拜其为师，遭丁引拒绝。丁引师弟昆仑派掌门人晓如（刘松仁 饰）在与魔教护法的打斗中被血魔附身，丁引决定带他到瑶池仙堡疗伤。                                                                    　　因丁引是能让堡中冰焰 不灭的有缘人，正在闭关修行的堡主（林青霞 饰）出关救下晓如。而丁引不慎被血魔所伤

生活家

讲述了经历了同僚挖坑、领导算计、亲妈造作等波折的失业女孩邱冬娜，跌跌撞撞还是进入了她最不想选择的公司——旧相识顾飞和初恋对象的继母程帆扬共同创办的非凡会计师事务所。后来在职场遇上不走寻常路的老板顾飞，二人一路化解工作、生活双重难题，最后成为灵魂伴侣的故事。

萌系男友是燃燃的橘色

本片改编自玉岛Non的人气漫画，讲述了容易害羞但工作认真的消防员蛯原恭介与孤独的女高中生佐佐木萌衣之间笨拙的恋爱故事。

JK与女同夫人：万丈的悦乐绘卷

千夏是个高中生美少女, 因父母结婚20週年去欧洲旅行, 而将千夏寄宿在插花老师美里家中. 千夏刚到美里家中夜晚, 窥见美里入浴及其夫妻激情作爱, 性渴难耐....第二天, 美里丈夫是演艺部部长, 恰巧需到外地旅游, 屋内只剩千夏和美里, 千夏有兴趣学习插花, 打算在2週中, 好好研究插花技巧. 在生活对美里时常显出欲望需求行为, 起先被较保守的美里拒绝, 但不知不觉中, 美里逐渐接受千夏的挑逗, 尤其在孤寂时, 激起同性恋情火花, 共同入浴, 抚慰y-乐. 甚至将震动器塞进内裤, 走上人群街道上, 遥控强烈震动, 得到从未有的更新奇的高潮刺激. 于是假阳具和按摩棒, 成为她俩不可脱离的欢y-利器. 丈夫返家后, 千夏藉口就学较近, 并得父母同意, 继续住在美里家中, 嘴脸不时浮现满足欢愉的神秘微笑, 美里有点迟疑, 但怀春少女千夏住在家中, 共同一起生活, 无形种种诱惑, 丈夫是否会做错事呢? 没人能知道......

纵欲聊斋

两对感情恩爱的情侣，相约去离岛的海边别墅游玩，其中梦凡在古玩店， 无意中买下被冤魂附身的泥娃娃，不料却招惹到邪灵，半夜变成杀人狂，引来了一场不可思议，离奇的凶杀案件，以及种种无法预料的危机。

全能战将（国语版）

两个被武士道大师抚养成人的继兄弟因意妒和气愤而略有闲隙，当象徵家放族的剑赠与给被收养的弟安德鲁时，哥哥健次郎因气愤而变流氓并誓言要向弟弟讨回那把剑。

尖峰时刻3

严肃机警的李督察（成龙饰）和贫嘴的警探卡特（克里斯·塔克饰），在成功完成两次的跨国任务之后，这次又迎来了更加艰巨的任务。调查“三和会”犯罪证据的韩领事（马志饰）被人暗杀，深感自责的李督察疯狂追击杀手，却被贬职当交警的卡特帮了一个倒忙，理所当然，他们二人的奇特组合又开始了。一方面，按照韩领事的线索，他们到了巴黎——这个“三和会”千方百计隐藏的心脏地带，克服重重困难，探索真相；另一方面，他们还要保护韩领事长大成人的女儿苏阳（张静初饰），而杀手，却是李督察小时候在孤儿院的好兄弟健二（真田广之饰）。重重危机之下，二人如何应对？尖峰时刻，李督察的中国功夫将扭转乾坤。

十月初五的月光粤语版

夜总会歌女朱莎娇（薛家燕 饰）爱上了港大学生祝展辉（郭峰 饰），朱莎娇的腹中更是怀上了后者的孩子。然而，祝展辉要前往纽约深造，朱莎娇只得独自生下女儿祝君好（佘诗曼 饰），抚养他长大。之后，善良朱莎娇又收留了好姐妹的儿子文初（张智霖 饰），无奈文初的嗓子被毒药烧坏，无法发声。 　　一晃眼二十二年过去，祝君好和文初都已经长大成人。某日，朱莎娇再度遇见了祝展辉，继而结识了祝展辉的弟子司徒礼信（马浚伟 饰），与此同时，文初遇见了曾经抛弃他的生母，两人尽释前嫌，文初更是帮助母亲还债。随着时间的推移，文初和司徒礼信都爱上了善良美丽的祝君好。

嘉丽妹妹

嘉莉（珍妮弗·琼斯JenniferJones饰）出身于偏僻贫穷的山村，长大之后，她来到了繁华的大都市芝加哥，希望能够在这里过上自己梦想中的生活。然而，现实却是残酷的，拮据的经济让她不得不过着寄人篱下的日子。一次偶然中，嘉莉在火车上遇见了名为杜洛埃（埃迪·艾伯特EddieAlbert饰）的男子，杜洛埃多金又慷慨，嘉莉遂即同他开始了同居生活。\r之后，嘉莉又遇见了酒店老板赫斯渥（劳伦斯·奥利弗LaurenceOlivier饰），在赫斯渥的身边，嘉莉总算过上了梦想中荣华富贵纸醉金迷的生活。可是好景不长，一场意外让赫斯渥千金散尽，就在两人举步维艰之时，嘉莉得到了一份在歌剧院的工作，嘉莉凭借着自己的美貌和歌喉很快蹿红，面对突然获得的财富和名誉，嘉莉决定抛弃赫斯渥。